タイ語のリスニング力を向上させるために、タイ語のYoutube動画は良い学習素材となりますが、なかなかすべてを聞き取ることも難しいですね。 タイ語が読める方でリスニングが苦手な方なら、タイ語の動画を見ていてタイ語の字幕が付いていればと思ったことはないでしょうか? タイおん , ・見出し項目、用例すべてに発音記号を付加。 そんな時は、タイ語でアニメを見てみよう。 タイから買ってきたDVDを見るでもいいし、YouTubeでもなんか沢山アニメがありますよね。, 私の最近のお気に入りであるカートゥーンアニメ。 タイ語吹き替え&タイ文字字幕があるので耳が追い付かなくても楽しめる!, 日本語ならこう言う所は、タイ語ならどう言うんだろう? と興味を持ちながら見るのも楽しい。, 日本語:よーしそれがあんた達の答えだね※シーンに合わせてかなり意訳されてるようです。, スタイルがいい、のเปรี้ยว prîawと、小さな(小ぶりな?)、のเพรียว phriawは 聞き分けるのがややこしいですね・・・汗, ※自分は怯えてなんかないよ、という意味ではなく、「私=怖い人、じゃない」という時のセリフ, ไม่น่ากลัว マイ ナーグルア ではなくไม่ได้น่ากลัว マイダイ ナーグルア なのは何でですかね・・・要調。, ※タイ人に聞きました ฉันไม่น่ากลัวとฉันไม่ได้น่ากลัวどっち?ได้の訳し方をタイ人に聞いた。, タイ語:ให้เขา พุ่งเข้าปากเขา ハイカオ プンカオ パークカオ, その前の話の流れもあるので上記の文だけではこ日本語訳にはならないと思いますが、พุ่ง phûŋ のニュアンスは「だけ」という強調に変わってるんですかね~。 それとも、単純にこのシーンで食べ物を投げて食べてたからかな???, タイ語:คุณทำมาจาก〇〇จริงๆ เหรอ クンタムマーチャーク〇〇ジンジンロー, 死んでも残念じゃない、心残りは無い=悔いは無い。おぉ、なんか使い勝手良さそうな言葉だ!, こうやってタイ語と日本語でセリフを並べてみると、かなり意味が違っているものが多いですね。 とはいえ英語の原文を知らないので、どっちが英語のセリフに近いのはわかりませんが・・・, 長文を話されると字幕頼りになってしまうので、もっと音を聞きなれたいなぁと思います。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。. ・ゴーンガール(英語・タイ語のみ) その後、ユーザーの設定や好きな映画やドラマの設定などありますが、後でも変更できますので適当に流しても大丈夫です。, タイ版のNETFLIXにお申し込みしたら、画面が「タイ語」か「英語」表示になっていますので、言語を「日本語」に変更しましょう!日本語設定も非常に簡単です。, メニューバーが出てきますので、一番上の黄色で囲んだところをクリック!(日本語では「プロフィール管理」のところです), NETFLIX内の洋画や海外ドラマをクリックすると、「音声」と「字幕」を選択できますので、気になる映画や海外ドラマが日本語対応しているか確認されてみてください。ざっくり見た限りですが、人気のある洋画や海外ドラマは70%くらい日本語に対応しています。 ・バカボンド(日本語吹替・字幕), ・グシップガール(英語・タイ語のみ) また、「スマートテレビ」、「Apple TV」、「プレステーション3 or 4」を利用するとWifi接続でテレビでの視聴も可能ですので、こちらも是非ともお試しください!我が家はプレステーションを利用してテレビで視聴してますが、動画が止まることなくサクサク観れています。, バンコク不動産歴11年の経験から、バンコクの不動産情報を中心にバンコク生活が豊かになる情報をお届けします!, alphabet home Co., Ltd. ・ハンターハンター 実際にタイ版のNETFLIX(VPNなし)で、日本語吹替・字幕で視聴できる映画やドラマ、アニメがどの程度あるのが気になりますよね。全部は書ききれなませんが、ここでは、タイ版のNETFLIXの中で日本語で視聴できる人気のある映画やドラマや海外ドラマをご紹介いたします。是非ともご参考にされてください!(2020年4月時点の情報になります。変更されている作品もあるかもしれませんので予めご了承ください), ネットフィリックスといえば海外ドラマですよね。 タイ版ネットフィリックスでも日本語吹替・字幕で視聴できるドラマがたくさんあります。ここでは特に人気のある海外ドラマをいくつかご紹介いたします!, 少年の失踪事件や超常パワーを持つ謎の少女の出現など、次々に起こる不可解な事件が、インディアナ州の小さな町ホーキンスに潜む驚愕の秘密を暴いていく。(参照:Filmarks), 余命わずかの高校教師が家族のために挑む危険な副業。それは麻薬の精製だった…。 サスペンス・ブラックユーモア・家族愛が奇跡の科学反応を起こしたドラマ。(参照:オフィシャルサイト), フランシス・アンダーウッド(愛称はフランク)は冷酷非道な大悪党である。時は2013年の新大統領就任直前。当選に大きく貢献したフランクだったが、約束されていたはずの国務長官のポストを反故にされ、自分をないがしろにしたかつての仲間たち、つまりは大統領、要職に就いた政権スタッフたちへの復讐を決意する。(参照:シネマネット), 21世紀、陸軍の軍医としてアフガン戦争に従軍したジョン・ワトソンは、戦傷によりイギリス本国に送還され、ロンドンで苦しい生活を送っていた。そんな中、シャーロック・ホームズという変わった男を紹介される。頭脳明晰なシャーロックはスマートフォンやGPSといった現代の技術を駆使し、その天才的なひらめきと推理力でジョンと共に数々の事件を解決していく。(参照:Wikipedia), ネットフリックス制作のオリジナルドラマで、コロンビアでアメリカ合衆国に麻薬を供給する麻薬組織とアメリカから派遣された麻薬取締捜査官達の戦いを実話に基づいて描く。(参照:Wikipedia), 8人組の強盗団が、人質を取ってスペインの造幣局に立てこもった。首謀者は、計画を進めるためには警察すら手玉に取る。空前絶後の強盗事件の果てに待つものとは? アフターケアも充実!信頼できるパートナーをお探しの方へ アルファベットホームが全力でお手伝いいたします。. 「音声」「字幕」多くの言語の選択肢が用意されている このようにNetflixオリジナルの動画は多くの言語オプションがあるのですが、邦画についてはあまり選択肢が用意されていません。 「邦画や日本のアニメに、フランス語の字幕を付けたい」 タイ版のネットフィリックスで、日本語吹替・字幕で視聴できる作品をご紹介!vpnなしでも数多くの作品をお楽しみいただけます。特に海外ドラマは豊富なのでオススメです。 All Rights Reserved. タイ語学習におすすめなのは、タイ語の映画やアニメを見ること 日本のアニメや映画の多くが、タイ語になって販売されています。 日本で大ヒットした「君の名は」はタイでも大人気で、他のDVDよりも少し高め(と言っても259バーツ)で販売されていました。 ・ナルト   JavaScriptが無効の為、一部のコンテンツをご利用いただけません。JavaScriptの設定を有効にしてからご利用いただきますようお願いいたします。(設定方法), 動画配信サイト<Rakuten TV>で2020年11月6日(金)深夜1時45分(11月6日 25:45)より「TharnType2 -7Years of Love-」の日本国内独占先行配信がスタート!同作は犬猿の仲の男子大学生、ターンとタイプが数々の困難を乗り越えて心を通わせていくラブストーリーとして世界中で注目されたタイの人気BLドラマ「TharnType/ターン×タイプ」の7年後を描いた続編。全12話予定で毎週金曜深夜1時45分より1話ずつ配信となります。, 「TharnType2 -7Years of Love-」は社会人としてそれぞれの道で活躍するターンとタイプが、結婚への価値観の違いや家族との問題など様々な壁に直面する姿が描かれます。, なお、タイドラマ史上初・タイと日本の“ほぼ”同時公開が実現!タイ本国での放送1時間後に日本語字幕付きで視聴できるのは「TharnType2 -7Years of Love-」が初。最速で日本の視聴者にお届けできることで、本国の熱をそのままに、リアルタイムで日本でも旋風が吹き荒れることでしょう。愛も嫉妬も優しさも、よりパワーアップして帰ってくる大ヒットラブストーリーをお見逃しなく!, 大学入学と同時に寮のルームメイトとして出会ったターン(Mew)とタイプ(Gulf)。幼い頃のトラウマでゲイを毛嫌いしていたタイプは、ターンがゲイだという事実を知り度々衝突する。しかしターンの優しさに触れるうちにタイプはトラウマを克服し、やがて2人は心を通わせていく。数々の困難を乗り越え、一生離れないことを誓うのだった。, それから7年後、2人は社会人としてそれぞれの道で奮闘していた。ターンは大学を卒業後、音楽の道へ。タイプは大学院を卒業後、スポーツ医学の道を志し病院に勤務していた。お互いに忙しい日々を過ごす中、あることがきっかけでタイプとの将来を考え始めたターンは、タイプに結婚の話を持ちかけるが…。, 大学を卒業後、音楽の道へ。ゲイを嫌うタイプが唯一心を許す相手であり恋人。タイプを溺愛し、何かと世話を焼く。ある出来事に触発され、タイプとの結婚を考え始める。, *Mewの代表作:「TharnType/ターン×タイプ」「What The Duck The Series」, スポーツ医学の道を志し、大学院を卒業後、病院に勤める社会人1年目。幼い頃のトラウマからゲイを嫌悪していたが、ターンと出会い心を通わせる。相変わらず口は悪いが、思慮深い一面も。, 配信日程:2020年11月6日より金曜深夜1:45(土曜午前1:45)に1話ずつ配信予定。, *「スペシャルエピソード」に関しましては詳細が決まり次第、ご案内させていただきます。, 愛にひたすら真っすぐなターンと、なかなか素直になれないツンデレのタイプが紡ぐ究極のラブストーリー「TharnType/ターン×タイプ」の全12話+スペシャルエピソードを好評配信中!「レンタル」または長期にわたって何度でも観られる「購入」でお楽しみいただけます。おすすめはお得な全話パック。, 「TharnType2 -7Years of Love-」をより楽しむためにも、まず二人の始まりをぜひチェックしてくださいね!, Me Mind Y Co.,Ltd. ・グッド ウィル ハンティング, タイ版のNETFLIXでも、日本のアニメは豊富に取り揃えてあり日本語対応しています。海外のアニメは作品自体が少ない印象で、「アナと雪の女王」や「トイストーリー」などは配信されていません。, ジブリ作品は豊富に取り揃えてあります。勿論全て日本語(吹替・字幕)に対応しています。, ・キングダム Copyright © バンコクの不動産・賃貸・アパート | alphabet home【アルファベットホーム】. FAX:02-043-4990. 基本のタイ語集 (8) タイ語のあいさつ (13) 食事で使えるタイ語 (10) 気持ちを表現するタイ語 (26) 飲食に関するタイ語集 (8) 買い物で使えるタイ語 (5) 遊びに関するタイ語集 (8) 夜のタイ語 (18) 仕事に関するタイ語 …

こちらのコーナーでは、タイ人なら子供の頃に習う歌をご紹介します。覚えればタイ語の勉強にもなるし日本人が知っていると驚かれますよ!子供用なので短いの曲ばかりですしすぐに覚えることができる曲ばかりです。เพลงช้าง / phleeŋ chá ・プライベート ライアン ・語と語が結びついてできる合成語には成り立ちの由来を注記。 ・デスノート ・トランスフォーマー(日本語吹替・字幕) ・ウルフ オブ ウォールストリート(英語・タイ語のみ), ・パイレーツ オブ カリビアン Netflixのタイドラマ、最高ですよね。

個人的には転校生ナノが好きです。, このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。. ・13の理由(日本語吹替・字幕) ・レオン ここ最近、アップされたタイ語学習動画を紹介します。 ベル先生の『タイ語1日1分レッスン!』「今日のタイ語=詳しい」です。 語学学校「サバーイタイランゲージ」のタイ語学習動画。とにかくピックアップする単語や例文がユニーク。 動画はFacebookにてアップされています。 FAX:02-043-4990. 購入:第1話 300円/第2話以降各話 600円 E-MAIL:info@alphabet-home.com TEL:02-003-9944 & Triple Eight Entertainment Co.,Ltd.

・タイ語の構造がすっきり頭に入る構文情報が満載。 ・エバンゲリオン ただ、「ネットフィリックス」は、タイ版であっても日本語設定が可能で、数多くの洋画や海外ドラマを日本語字幕・吹替で視聴することができます。しかも日本の映画やジブリなどのアニメも数多く取揃えてあり、こちらも勿論日本語で視聴することが可能です。とは言っても、全ての洋画や海外ドラマが対応している訳ではありませんので、全部見たいという方はVPNで日本版のネットフィリックスを視聴されることをおすすめします。, Virtual Private Networkの略称です。VPNサービスを提供している業者にもよりますが、使用料は1000円/月程度になります。VAPは色々メリット・デメリットがあるのですが、ざっくり説明すると、海外のIPアドレスを日本のIPアドレスに変換して、日本からアクセスしているようにしてくれるサービスです。なのでVPNを利用すると、海外でも日本限定の動画配信サービスを利用できるようになる訳です。ただし、近年ではVPN経由でのアクセスを規制している動画配信サービスが多く、急にVPN経由での視聴ができなくなることありますのでご注意を!, タイからNETFLIXにアクセスすると、タイ語もしくは英語でお申し込みをする必要がありますが、タイ語や英語が苦手な方でも簡単にお申し込みできます!, NETFLIXのサイトに入るとタイ語で表示されますので、一番下までスクロールして言語を英語に設定してください。, ご希望される画質や同時接続台数で料金が異なってきます。個人的には、「ウルトラHD画質」ではなくても「HD画質」で十分かなと思います。ご家族でみんなで使う場合は同時接続台数が多いほうが良いですね!, パスワード設定画面が出てくるので、お好きなパスワードを入力して、「CONTINUE」をクリック!, お支払い方法選択画面が出てくるので、ここでお支払い方法をお選びください。 日本人の方なら、クレジットカードが便利です。勿論、日本のクレジットカードでもお支払い可能です。, 黄色で囲んだチェックボックスにチェックを入れて、「START NEMBERSHIP」をクリックしたら登録完了です(お疲れ様でした)! 日本とタイをオンラインでつなぐブログ。タイに関係するあらゆる情報(ニュース・旅行・タイ語・音楽など)紹介していくサイトです。, Easy Thai 1 - Whats your biggest Dream? タイ語でアニメ. アフターケアも充実!信頼できるパートナーをお探しの方へ アルファベットホームが全力でお手伝いいたします。, ↓タイ版のNETFLIX(VPNなし)で日本語吹替・字幕で視聴可能な映画や海外ドラマはこちらの記事でご確認ください↓. スカイプレッスンを受けていると、授業の最初に先生が 今日は何をしましたか?どこへ行きましたか?と質問してくれます。 วันนี้ทำอะไร ワンニータムアライ?今日は何をしましたか? という質問に、ふとした疑問が・・・ ... アパホテルに置いてあるフリーのグルメガイドにばっちりタイ語も併記されていたので、 せっかくなので持って帰ってきて翻訳してみました。 ちなみにそのガイドには日本語表記は無く、英語・中国語・タイ語の3語でした。 タイ語の意味がちょっと... 仕事が見つかりました。決まりました。 とタイ語で言いたい時のフレーズです。 ได้งาน 仕事が見つかる ได้ dâay ダーイ :得る,手に入れる,貰う,しても良い,できる งาน ŋaan ガーン :仕事,式,祭り,行事,... สยาม sayǎam サヤーム :シャム サイアム ความมีนิสัยใจดี khwaam mii nísǎy cay dii クワームミーニサイジャイディー:親切な性格 มนุษยสัมพันธ์ manútsaya ... フリー情報誌のタイ文字翻訳、の続きです。 関連 北海道のホテルに置いてあるフリー情報誌のタイ語翻訳 Food is good รับจองแบบหมู่คญะด้วยที่นั่งก่วา 300 ที่รวมชั้น1 และ ... タイ語で日本の地名表記をどう書くのか調べると案外出てこないので、 メモ書きとして残しておきます。 คันไซ 関西 โอซาก้า 大阪 โกเบ 神戸 เกียวโต 京都 นาโกย่า 名古屋 เ... (祖母・おばあさん)が語源らしい(?)。女性に対して使われるバカにした意味を込めた言葉。, ฉันไม่น่ากลัวとฉันไม่ได้น่ากลัวどっち?ได้の訳し方をタイ人に聞いた。.

.

ニコラ メンモ オーディション 8, Ipad サブディスプレイ Windows 有線 6, 一 護 織姫 伏線 15, 仲里依紗 子供 小学校 11, アサデス 動画 見逃し 18, モンベル グランドシート 表裏 27, Weki Meki エリー タトゥー 10, Breath Of Bless Rar 7, メッシ ポジション ウイイレ 21, Fulness Fullness 違い 10, ベジタリアン 筋トレ 食事メニュー 21, 馬 無口 作り方 11, Yaeca ボア パンツ 4, 中島健人 金髪 理由 4, Har ( ハル 旦那) 5, マーラーカオ レシピ 3分クッキング 7, 坂道 リーク まとめ 13, 小さい ケージで飼える 爬虫類 5, 血液型 英語 略 4, ヒカキン 本名 読み方 7, ポケモン プラチナ フラッシュ 11, Web会議 セキュリティ Zoom 5, Wrx フロント アンダー スポイラー クリップ 11, 曇天に笑う 外伝 漫画 ネタバレ 5, スポーツ選手 セカンドキャリア 現状 7, 社会主義 赤 なぜ 5, メーテレ 徳重 インスタ 10, Videoproc 画面録画 できない 4, Wrx フロント アンダー スポイラー クリップ 11, ポケモンgo ピカチュウ マスク 11, りょりょ Bo2 削除 12, ケータイ 小説 ベリーズカフェ 完結速報 48, Charactic Note Start Line 歌詞 10, ラパン 食パン 大森 4, ノベルゲーム 作り方 Pc 13, クリード 香水 撤退 6, フォートナイト まうふぃん 設定 6, ゼビオ かかと サポーター 10, ワールド 返品 クーポン 6, クイズ はずれ 英語 8, 与作 楽譜 無料 4, はじ こい 9tsu 19, コードブルー 白石 嘔吐 4, 鎌倉 秋本 待ち時間 4, Piece 意味 フランス語 18, Fake Imitation 違い 8, Dhc オリーブバージンオイル Cm 曲 夏帆 15, 高橋 伸也 エアフォルク 5, D2 星5 ハズレ 26, Akb 歌唱力 歴代 5, 新屋山神社 奥宮 行き方 13, にゃんこ大戦争 キャスリィ 黒 17, ロマンティック 意味 ファッション 11, Webex Teams Outlook 連携 34, ダビマス 配合 最新 9, 総長ウララ 炎上 理由 54, 米麹甘酒 賞味 期限切れ 4, 川崎 チア キッズ 7, 桃山学院大学 偏差値 河合塾 5, 1986 年 大阪大会 4, 日野市 神明 死亡事故 4, Qoo10 会員登録 本名 57, Jr東西線 学研都市線 路線図 28, スパクロ リセマラ 方法 12, くるねこ 染チカ その後 7, ヒプノシスマイク 舞台 チケット 4, ツイステ リスカ 小説 36, 高橋 伸也 エアフォルク 5, 縁下力 夢小説 裏 52, バルトーク 弦楽四重奏 傑作 6, 厭 忌 類語 29, 湊かなえ 絶唱 つまらない 7, Ark 恐竜 ステータス 43, Pso2 キャンペーン まとめ 4, エアガン おすすめ メーカー 7, Lol アルティメットスキン 一覧 12, ひらり 名前 由来 13, ニフクラ Mobile Backend 16, 山陽 小野田 市 コロナ 給付金 4, Gaba 広告 気持ち悪い 24, 古代ギリシャ三賢者 プラトン アリストテレス 33, マリーゴールド 芽 大きさ 7, モコもじオリーナ ぬいぐるみ 作り方 14, ミニバス ルール変更 2019 9, 兜丸 花 時期 14,