質問の仕方があまり良くなかったと思い質問し直させて頂きます。 英語で一言で何と訳せばよいのでしょうか? それぞれで「未」と「済」のドロップダウンで 学校のテストや大学受験の長文問題を読み解くことが目的なので、英語→日本語にできればいいと思っていたのですが、中途半端に完璧主義で、覚えたのに覚えてない、みたいな状況が許せず…… - 特許庁, 培地基材に必要な栄養素及び水を加えてキノコ栽培を行った後の使用済み培地を粉砕して得た使用済み培地と、大鋸屑若しくはコーンコブ等の未使用培地基材とを混合し、これに必要な栄養要素その他の添加剤を混合して培地とする。例文帳に追加, This culture medium for cultivating the Pleurotus eryngii is obtained by pulverizing a used culture medium after carrying out the cultivation of mushrooms by adding required nutriments and water to a culture medium substrate, providing a used culture medium, mixing the resultant used culture medium with an unused culture medium substrate such as a large sawdust or a corncob and mixing the resultant mixture with required nutriments and other additives. - 特許庁, 多層光ディスク及び記録方法であってランダムアクセス可能で、記録層に対し上位層に記録済みの箇所と未記録の箇所がランダムに発生することが予想される場合に最適な記録パワーで記録できるようにする。例文帳に追加, To record with optimum recording power when already recorded places and not yet recorded places are forecasted to cause randomly in an upper layer, in randomly accessible multi-layer optical disk and recording method. 未実施、未確認、未受験などに使用される「未」ですが、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 特に盛子は前摂政・基実の未亡人として膨大な摂関家領を相続していたので、平氏にとっての経済的打撃は甚大だった。例文帳に追加, Because Moriko in particular had been in possession of substantial estates of Sekkan-ke (the families which produced the Regent and the Chief Adviser to the Emperor), which she had inherited as the widow of Motozane, the former Sessho, the financial damages to Taira clan was tremendous. また、同時に「済」もどのような英単語が適切なのでしょうか? 私が受ける予定の試験には、英語長文が課せられるため、受験のときに使っていた英単語帳を使って英単語を覚えています。 J-Recovery Plan (Council on Economic and Fiscal Policy, April 2009) also lists the soft power as a priority sector for medium- and long-term economic growth. │3 │ │済│ - 特許庁, lost in a maze of words both defined and undefined - 日本語WordNet, a hidden sector of the economy where private cash transactions go unreported - 日本語WordNet, the volume of a buying contract that has not yet been completed of settled - EDR日英対訳辞書, an outstanding account at a place where goods are exchanged - EDR日英対訳辞書, PRINTER WITH FUNCTION OF NOTIFYING THAT PRINTED PAPER IS UNCOLLECTED - 特許庁, 未使用の未決済識別コードを生成し、この未決済識別コードと関連付けて商品情報を記憶するとともに、その未決済識別コードを決済店舗情報とともに携帯端末1に返信する。例文帳に追加, An unused outstanding account identification code is generated, article information, which is associated with the outstanding account identification code, is stored, and the outstanding account identification code is returned to the mobile terminal 1 together with the settlement store information. All Rights Reserved. 未確認 unconfirmed

│ │ A │B │ - 特許庁, 印刷物を回収するユーザは、パネルを操作して、「未回収」を「回収済み」に変更する。例文帳に追加, A user who collects the printed material, may operate the panel so as to change "uncollected" to "collected". - 特許庁, 反応粗液から未反応シクロヘキサノンを効率よく分離し、高品質のε−カプロラクトンを収率よく回収する経済的に有利なε−カプロラクトンの製造方法を提供する。例文帳に追加, To provide an economically advantageous method for manufacturing ε-caprolactone which enables efficient separation of unreacted cyclohexanone from a crude reaction liquid and recovery of ε-caprolactone of high qualities in a high yield. “yet”は副詞、“done”は形容詞なので、この場合の回答にはふさわしくないかも知れないですけど、ご参考まで。 - 財務省, 各国の政策担当者は、現状に甘んじることなく、これまでの取組みにより確保された時間を無駄にせずに、将来の危機を未然に回避できる強靭な経済、財政、金融システムの構築に取り組むべきです。例文帳に追加, Policymakers of individual countries should avoid slipping into complacency and exploit the temporary breathing space that was acquired by the efforts made so far for the purpose of building the resilient economic, fiscal, and financial systems that are needed to forestall future crises. 済って英語でなんて言うの? 未使用って英語でなんて言うの? 未契約って英語でなんて言うの? 処理能力って英語でなんて言うの? 未公開映像って英語でなんて言うの? 後続処理って英語でなんて言うの? 未記入って英語でなんて言うの? ただし5月だけは省略されないので最後のピリオド(.)は不要で、「2016年の5月に」を英語で書くと下記のようになります。 in May 2016. 宜しくお願いします。, エクセルについてですが 「未」はこの場合そもそも「単語」じゃないので, 「英語で一言で」も難しいと思うよ. - 特許庁, コンテンツ蓄積手段3にコンテンツを蓄積の際、蓄積が中断されたとき、途中まで蓄積したコンテンツを中途蓄積済コンテンツとして中途蓄積済コンテンツ格納手段4に格納し、次に蓄積が可能となったとき、未蓄積分のみをコンテンツ蓄積手段3に蓄積し、中途蓄積済コンテンツと結合する。例文帳に追加, If the storage of contents in a contents storage means 3 is interrupted, the contents which are stored up to the interruption point are stored as halfway stored contents in a halfway stored contents storage means 4 and when the storage becomes ready, unstored contents are stored in the contents storage means 3 and combined with the halfway stored contents. また、 恥ずかしながら関数などの知識はほぼ御座いません、 また、これをExcelで制作する場合も同様に可能でしょうか。 あなたもQ&Aで誰かの悩みに答えてみませんか?, http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=yet&dtype=1&dname=1na&stype=0&pagenum=1&index=081752000. - 特許庁, 主軸台1の移動によりチャック2が加工済みワークWA及び未加工ワークWBを刃物台3近傍の加工部とコンベア4との間で移送する。例文帳に追加, A movement of a headstock 1 causes a chuck 2 to transfer a machined workpiece WA and an unmachined workpiece WB between a machining part about a tool rest 3 and a conveyor 4. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 479年4月、百済の三斤王が亡くなると、入質していた昆支王の次子未多王に筑紫の兵500をつけて帰国させ、東城王として即位させた。例文帳に追加, In April 479, when the Emperor learned the death of Samgeun of Baekje, he let the hostage Mata O (the second son of Konki O) go home with 500 warriors of Chikushi region, and had him succeed to the throne as Dongseong of Baekje. The situation where there are a great number of poor people failing to benefit from economic growth has yet to be improved. - 特許庁, そして、状態スーパーブロック領域30は、使用済みの状態スーパーブロック33と、現在の有効なスーパーブロック31と、未使用のスーパーブロック領域32を含むようになる。例文帳に追加, The state super block region 30 includes the state super block 33 being already used, the present effective super block 31, and a super block region 32 being not used yet. 支払済み paid-up - 特許庁, この装置は、ロードロックチャンバと処理チャンバとの間で、二つのウエハ、即ち、一つの未処理ウエハ及び一つの処理済みウエハを同時に運ぶように適合される。例文帳に追加, This equipment is configured in a way that two wafers, one unprocessed wafer and one processed wafer, can be carried together between the load lock chamber and processing chamber. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 事変後政治的に後退していた日本は竹添進一郎公使を10月30日漢城に帰任させ、済物浦条約の未払い分40万円の返上を申し出させた。例文帳に追加, Japan in political regression after the incident made Shinichiro TAKEZOE return to his post as minister to Korea in Hanseong on October 30 and he proposed to give up an unpaid 400,000 yen required in the Jemulpo Treaty. is sucked up during the filtration and the filtered liq. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), Settlement of Unsettled Liabilities, etc. 宜しくお願い致します。, 『訳』ではないのですが、『同じような意味を持つ英単語』でもいいのであれば、 - 財務省, 本人確認未済口座については、本人確認を要する取引を行う際に、本人確認を適切に行えるよう、他の口座と区分しているか。例文帳に追加, Does the institution distinguish accounts for which identity confirmation has yet to be obtained from other accounts so as to make it possible to obtain the identity confirmation in an appropriate manner when committing a transaction that requires identity confirmation? - 特許庁, 本方法は、ナビゲーションアプリケーションソフトウエアプログラムが、上述のナビゲーションシステムに付随する地理的データベースからの更新済地理的データと未更新地理的データの両方を使用すると特定する段階を含む。例文帳に追加, The method comprises a step of identifying that the navigation application software program uses both updated geographic data and un-updated geographical data from a geographical database associated with the navigation system.

- 日本法令外国語訳データベースシステム, 銀行のサーバーコンピュータ10は、電子マネー自体ではないが電子マネーと同様に決済に使用可能な仮電子マネーを、発行依頼のあった仮電子マネーと、発行済みであって未決済の仮電子マネーとの総額が口座の残高の範囲内であることを条件として発行し、顧客の携帯情報端末20に送信する。例文帳に追加, The server computer 10 of a bank issues the temporary digital cache money usable for liquidation like the digital cache, although not the digital cache itself, on the condition that the sum of the temporary digital cache under an issuance request and the issued and unliquidated temporary digital cache is in the range of the balance of an account and transmits it to the portable information terminal 20 of a customer. 送金済み already remitted - 特許庁, 駐車場10内の地点(地図データベース未登録)から自宅60等の駐車場10外の目的地(地図データベース登録済み)までの出口経由の適切な誘導経路を探索する。例文帳に追加, To search a proper guide route via an exit from a location (unregistered in map database) in a parking lot 10 to a destination (registered in map database) outside the parking lot 10 such as one's own home 60. - 経済産業省, アジアの相互理解と経済連携の促進に向け、経済産業省と文部科学省は、"アジア人財の優れた知性と能力をアジアの未来のために活かす"ことを目標として、「アジア人財資金構想」を2007 年から実施している。例文帳に追加, For the promotion of mutual understanding and economic partnerships in Asia, the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) and the Ministry of Education, Culture, Sports and Science and Technology (MEXT) have been implementing an initiative called the Asian Human Resource Fund program since FY2007 with the aim of "utilizing wisdom and excellent capabilities of human resources in Asia for the future of Asia." 英語の資料に出てくる(TBC)や (TBD)は何の略? 2013/11/15 | Posted by maggy in 小ネタ. 「未」の意味って、「まだ。。。でない」ですよね。

.

Sixtones 妄想 紅一点 5, 折れ線 グラフ 有意差 書き方 4, アニカ クリーニング 営業時間 4, 古代ギリシャ三賢者 プラトン アリストテレス 33, 巌本 金属 単価 11, 7月7日 マルハン 大阪 10, 坂本勇人 安打 なんj 5, Miyamoto, Doppo Mp3 9, 間取り図 記号 洗濯機 6, 君の瞳に恋してる 歌詞 カタカナ 4, Pass Through Cost 意味 9, あつ森 ゴリラ 追い出す 5, King Gnu 情熱大陸 動画 4, Nagi Yanagi Memorandum 4, 幼稚園 行かせない選択 コロナ 10, 長崎の鐘 作詞 作曲 14, ゲーム配信 Pc やり方 22, ドラゴン桜 勉強法 時間割 4, Jnnニュース アナウンサー 土曜日 19, スカイプ 会議 募集 8, 錆兎 鬼化 Pixiv 7, 清原 果 耶 Junna 5, プライド 漫画 4巻 ネタバレ 18, ジオウ 33話 感想 5, ジョンソン宇宙センター 事故 映像 26, リッチマンプアウーマン 8話 Pandora 53, 守谷市 夏休み 2020 7, でも には があるから 元ネタ 43, 布マスク メイク汚れ 洗い方 4, マイクラ 一撃必殺 ポーション 6, 大きい プリン レシピ 生クリーム 6, 天然 虫除け 園芸 4, ウイイレ マッチデイ おすすめチーム 32, レガリエ キャットフード 食べない 22, Youtube 子供向け 収益化 18, ハイキュー 369話 何巻 4, 国家公務員 4級 役職 14, ヒロミ バイク レストア 5, 北陸新幹線 福井 工事 6, 三四郎 ラジオ 書き起こし 24, 車 改造 心理 19,