ПОРТАЛ
20 жовтня 2011, 17:40

Перекладач


перекласти з:

перекласти на:

Тренінг у Черкасах зібрав координаторів міжнародного проекту з трьох областей

Тренінг у Черкасах зібрав координаторів міжнародного проекту з трьох областей

20 жовтня 2011 року розпочав свою роботу дводенний тренінг для координаторів проекту ЄС/ПРООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду. На тренінг запрошено відповідальних за реалізацію проекту представників з трьох областей: Вінницької, Кіровоградської і Черкаської. Вести заняття приїхали працівники центрального офісу – міжнародний менеджер проекту доктор Джейсінгх Сах, спеціаліст з розвитку громад Денис Полтавець, інженери проекту, спеціалісти та асистенти представництва ПРООН в Україні.

Як повідомив під час зустрічі доктор Джейсінгх Сах, Черкаську область для проведення такого семінару вибрано не випадково. Адже в ході першої фази проекту саме Черкащині вдалося попрацювати так, щоб повністю реалізувати його головні принципи, виконати всі умови, зосередити кошти і поліпшити соціальну інфраструктуру в сільських населених пунктах області.

– Проект, який фінансується ЄС та співфінансується і впроваджується ПРООН, має на меті створити передумови для довгострокового сталого соціального та економічного розвитку на місцевому рівні. – наголосив доктор Джейсінгх Сах. – Зараз розпочався другий етап проекту ЄС/ПРООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду». Наше завдання – навчити координаторів від областей, щоб досягти посилення ініціативи громад для покращення умов свого проживання спільно у партнерстві з місцевою владою.

Перед учасниками тренінгу виступив з вітальним словом заступник голови обласної ради Василь Касян. Він зауважив, що серед областей України Черкащина включилася до першої фази проекту із запізненням майже на рік. Але допомога представників центрального офісу, співпраця з іншими регіонами дозволили швидко визначитися з міні-проектами.

«У першій фазі в області були задіяні 42 громади, яким вдалося якісно змінити рівень життя в своїх населених пунктах, реалізувати 54 проекти на суму понад 7 млн. грн. Сільські жителі довели свою спроможність самостійно і ефективно вирішувати суспільно важливі проблеми при фінансовій підтримці. – зазначив Василь Петрович. – Тому, коли було оголошено про другу фазу проекту, заявки на участь були подані від усіх районів, де визначено пріоритети розв’язання тих чи інших проблем територіальних громад».

«Вже сьогодні в області внесено зміни до бюджету та виділено кошти у сумі 108 тисяч гривень для реалізації проектів ще до кінця 2011 року. Враховуючи набутий досвід, бачимо, що попереду нас чекає напружена праця», – підсумував Василь Касян. Він побажав учасникам тренінгу успішної роботи і приємних вражень від перебування на Черкащині.

Програмою тренінгу передбачається виїзд його учасників до районного і сільського ресурсних центрів у м. Шпола та с. Матусів Шполянського району, де вони ознайомляться з досвідом співпраці місцевих громад і органів влади щодо реалізації проекту ЄС/ПРООН. Про це повідомляють у прес-службі Черкаської обласної ради.