ПОРТАЛ
5 жовтня 2011, 15:15

Перекладач


перекласти з:

перекласти на:

Фермери радіють врожаєві і бояться малоземелля

Фермери радіють врожаєві і бояться малоземелля

У господарстві голови обласної асоціації фермерів і приватних землевласників Сергія Стецюка 785 гектарів землі. Він, як і його колеги (а в області зараз 1160 фермерських господарств), працює в основному на орендованій землі, а тому не впевнений, що з упровадженням ринку землі його угіддя різко не скоротяться.

Земельну реформу, яка дозволить купувати і продавати землю, депутати планують ухвалити до завершення сесії Верховної Ради. Поки що ламають голову, як не допустити до ринку землі перекупників.

Фермер не є реальним покупцем на ринку землі, — наголошує Сергій Стецюк. — Це означає, що кількість фермерів може дуже зменшитись. Дехто каже: на поля прийде супертехніка, потужні інвестори вирощуватимуть суперврожаї. Якщо жити тільки сьогоднішнім днем, то це, може, й «супер». Але ж усяка монополія призводить до викривлення, в цьому випадку — до знищення села, до руйнації сільської поселенської мережі.

— Як бачите подальшу долю фермерів?

— Тут усе залежить від волі керівництва держави. Наші господарства й створювались, коли така воля була: спершу — коли надавали землю в постійне користування, потім — коли після реформування КСП з’явилась можливість орендувати паї. Тепер з боку держави фермерам необхідні кредити, фінансові бонуси, аби з початком процесу купівлі-продажу землі вони як дрібний виробник не зникли.

Щось залежить і від самих фермерів: я б порадив їм дбати про людей і про соціальну сферу, виявляти високий фаховий рівень, мати гарні врожаї й добре платити за оренду — тоді люди не віддадуть паї іншим. А також не поспішати продавати землю: гроші за оренду «капають», як відсотки в банку, а сама земля з кожним роком тільки дорожчає.

— Як ви оцінюєте цей сільськогосподарський рік?

— Я назвав би його роком цукрового буряку. Тож наші громадяни зможуть купувати недорогий цукор – вартість його в магазинах близько 7 гривень, зробити запаси. Вирішили й «гречане питання». Добре вродили у колег-фермерів соя, кукурудза.

Зараз фермери виробляють близько 10 відсотків сільськогосподарської продукції в області.

За матеріалами:  www.kray.ck.ua