ПОРТАЛ
7 серпня 2013, 18:35

Перекладач


перекласти з:

перекласти на:

Виробники області презентували свою продукцію на ярмарку в Черкасах

Виробники області презентували свою продукцію на ярмарку в Черкасах

У рамках інформаційної кампанії «Товар Черкащини» на території оптово-роздрібного ринку сільськогосподарської продукції «Фермерський» відбувся ярмарок нарада за участі місцевих виробників.

У заході взяли участь більше 90 представників районів і міст області, зокрема, заступники голів РДА та міськвиконкомів, начальники відділів економіки РДА та міськвиконкомів; власники та керівники малих підприємств та підприємств торгівлі (зокрема, РайСТ) та керівники ринків. Свою продукцію презентували підприємства-виробники продовольчих товарів (міні-цехів), продовольчих ринків та підприємств торгівлі 14 районів та міст області, - повідомляють у прес-службі Черкаської ОДА.

Відкриваючи нараду заступник губернатора Анатолій Івашкевич, перш за все подякував усім за активну участь в проведенні ї.

– Сьогодні ми розпочали серію міні-ярмарок, на які ми запрошуємо виробників продуктів харчування, іншої продукції, представників малого підприємництва Черкащини. І хочемо, щоб у рамках акції «Товар Черкащини» продукція місцевих виробників інтенсивніше просувалася на території Черкащини. Понад половину доходів населення витрачає на продукти харчування і від того, продукцію чийого виробника ми купуємо, значною мірою залежить стан економіки всього регіону. За ініціативи голови облдержадміністрації ще з березня розпочали акцію «Товар Черкащини» і до неї долучаються все більше як виробників, так і торговельних мереж. На цьому заході присутні виробники, які, можливо, не мають широкої реклами і ще не дуже відомі своєю продукцією, але, як ми пересвідчились сьогодні, це якісна, без різноманітних добавок натуральна продукція, яка корисна споживачам. Подібна акція оживить не лише споживчий ринок, а й місцеві бюджети. І ця робота здійснюватиметься на постійній основі. І ми й надалі підтримуватимемо виробників і тих торговельників, які співпрацюватимуть з місцевими виробниками, надаючи їм торгівельні площі, співпрацюючи з населенням. Це сприятиме й економічному розвитку регіону та покращенню добробуту черкащан. Метою сьогоднішньої ярмарки є познайомити виробників і торговельників, аби останні побачили, яка є місцева продукція, і можливо уклали угоди про співпрацю, а також змогли обмінятися інформацією та налагодити тісніші контакти.