ПОРТАЛ
7 листопада 2012, 15:19

Перекладач


перекласти з:

перекласти на:

Черкасский автобус и Isuzu подписали соглашение сотрудничестве

Черкасский автобус и Isuzu подписали соглашение сотрудничестве

Украинский производитель автобусов и грузовиков АО «Черкасский Автобус» (ТМ «Атаман») и японская компания «ISUZU Motors», с участием японской корпорации Sojitz и дистрибьютора автобусов «Атаман» - ООО «Украинский автобус», подписали Соглашения о производстве и дистрибуции автобусов на агрегатной базе ISUZU.

В частности, этими Соглашениями компания ISUZU предоставила право использовать свой торговый знак на автобусах производства АО «Черкасский автобус». В дополнение к чему компания «ISUZU Motors» передала свой международный сертификат на соответствие качества своей продукции (автомобилей, комплектующих и запасных частей) ISO 9001:2008, а также выдала доверенность «Черкасскому автобусу», «Украинскому автобусу» и их дочерней компании «Комтранскомплект» (отвечающую за дистрибуцию грузовиков и запасных частей ISUZU). Ожидается, что следующим шагом стороны подпишут соглашения о производстве и дистрибуции грузовиков ISUZU, собранных АО «Черкасский автобус».

Автомобили Isuzu поставляются более чем в 130 стран мира. В Украине Isuzu Motors Ltd и корпорация Sojitz (на тот момент – Nissho Iwai) начали сотрудничество с АО «Черкасский автобус» в 1998 г.

В 1999г АО «Черкасский автобус» был приобретен первый легкий грузовик Isuzu и уже налажено производство первой модели автобуса. В 2004 году подписано дилерское соглашение между Isuzu Motors Ltd. и, а также подписано генеральное соглашение о поставке машинокомплектов.

«Украинский автобус» одним из первых в Украине представил модели городского и пригородного автобусов малого класса черкасского производства, полностью соответствующие международным Правилам №36 (по соответствию конструкции автобусов для перевозки пассажиров).

А в октябре 2012 г. на выставке TIR-2012 в Киеве был представлен первый в Украине автобус отечественного производства ТМ «Атаман» на агрегатной базе Isuzu, который соответствует требованиям Правил № 107.

Благодаря длительному плодотворному партнерству с Isuzu АО «Черкасский автобус» вот уже более 10 лет удерживает лидерство среди отечественных производителей автобусов и грузовиков, а также успешно конкурирует на рынках за пределами Украины.

За матеріалами:  www.autoua.com